ji
1. өткен шақ қосымшалары міндетін атқарады

霜露既降 — қырау түсіп келеді

既成事实 — біткен шаруа, болары болған іс

既往不咎 — өткенге салауат, өткен іс өтті

保持既有的荣誉 — осы абыройдың өзін сақтай білген жөн

【既而】 сәлден соң, сәлден кейін, аздан соң, аздан кейін, сонан соң, сонан кейін, жүре келе, ары-беріден соң, іле-шала, сонан соң-ақ

既而雨住 — сонан соң-ақ жаңбыр басыла қалды

【食既】 толық тұтылу, бір-ақ тұтылұ (күн, ай тұтылуы туралы айтылады)
2. екен, ендеше, онда, т. б. шылаулар ретінде қолданылады

既说就做 — айтқан екенсің, орындауың керек

既来之则安之 — келген екенсің, ендеше жайланып жатасың

3. және, және де, әрі, сондай-ақ, т. б. шылаулар міндетін атқарады

既高且大 — зәулім әрі алып, бойшаң да кесек

既快又好 — шапшаң және сапалы, тез де татымды


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”